从公存较irish h telegram